国際恋愛・国際結婚

【国際恋愛すれ違い】外国人の彼の本気度を知る5つのサイン

 

画像ファイル

 

国際恋愛初心者
国際恋愛初心者
外国人彼氏と知り合って、デートしているんですが、よくわからないことが。。。
まのん
まのん
国際恋愛中なんですね。何か悩んでいるのかな?
国際恋愛初心者
国際恋愛初心者
彼の本気度が全然わからないんです。言葉の違いのせいなのかな?文化の違いなのかな?
まのん
まのん
ふむふむ。確かに、外国人彼氏の本気度ってわかりにくいかもねー。

 

こんにちは、まのん@ManonYoshinoです。

恋にまつわる悩みは星の数ほどあれど、国際恋愛独特の悩みというものも、やはりありますよね。

初めての国際恋愛であれば、いや初めてでなくとも、悩ましいのが「外国人彼氏の本気度がイマイチわからない!」ではないでしょうか。

 

「本気度がわからない」というのは、実は国際恋愛あるあるの代表的なものなのです。悩んでいるのは、あなただけではないです!(こう書いている自分も、結婚までの長い道のり、なんどもなんども悩みました)

 

この記事では、自分の体験と、国際恋愛・国際結婚の友人・知人の話をベースに、「彼の本気度」をそれとなく知る5つのサインをご紹介しますね。

ぜひお読みいただき、「素敵なことたくさんの国際恋愛」をリラックスして楽しんでいただければと思います!

外国人彼氏の本気度がわからない

画像ファイル

 

「外国人彼氏からの告白」は、ないのが普通

日本では、男女が出会って、「恋人として交際」するにあたっては、気持ちを伝えてお付き合いを申し込む「告白」をするのが一般的

ところが日本以外では、この「告白」というプロセスはないのが普通

特に、欧米では「付き合ってください!」「付き合おうよ」的な言葉は、あまりないというのが現状のようです。

北米、日本、イギリス、ヨーロッパの主な国の、いろんな男性と交際したり結婚したりしている日本人女性を見てきて思うのですが、「告白の儀式を経て恋人になる」みたいのは日本だけのようですよ。

自然な流れが主流

デートに誘うのは、男性側からのこともあるし、女性が誘うこともあります。それは、日本も同じですよね。

21世紀の今、「男性からしか誘ってはいけない」なんてことはなく、そこは男女平等。

デートを重ねて、お互いに好意を確認できたら、自然な流れで大人のお付き合いに移行していくのが欧米流のようですね。

「結婚を前提にお付き合いしてください」なんていう言葉は、まず絶対に男性から言われることはないと思います。

「本気なのかわからない」は、よくあること

自然な流れで大人の関係になったはいいけれど、「好き」「愛している」という言葉がどれだけ交わされるか、そしてその「愛している」という言葉の重さは、本当に人によるとしか言いようがありません。

付き合い始めから「愛してる」を連発する男性もいる一方で、「Like と Love は別物だ。本当によく知り合って確信が持ててからしか I love you は言わない」という男性もいます。

だから、相手がどこまで本気なのか、はっきりわからないことが多いのです。

 

【イギリス人とつきあっていた A ちゃんの例】

「つきあっている」とも「愛している」とも言ってくれない彼に、遊びなのかなあと不安に思っていたAちゃん。

ある時、イギリス人彼氏が友人たちに「僕の彼女が」と話していて、初めて「彼は私を恋人だと思ってくれていたんだ!」と知った。

【フランス人とつきあっていた K ちゃんの例】

フランス人なら、速攻「ジュテーム」だろうと思っていたのに、半年経っても何も言わない彼。

「恋人だとは思われていない」と思っていたある時、週末旅行の計画をしていたら「やっぱり恋人とのロマンチック旅行は、露天風呂付きだよねー」と彼が一言。

初めて「彼は私を恋人だと思ってくれていたんだ!」と知った。

【アメリカ人とつきあっていた M ちゃんの例】

大人の関係になってすぐ「I love you」「When we get married…(結婚したらさ〜)」と言っていた彼。

でも、全然本気ではなかったらしく、アメリカで就職が決まったらさっさと一人で帰ってしまった!

外国人の彼氏と本気のおつきあい?どこからが恋人?

画像ファイル

 

外国人彼氏の場合「恋人」とは、どんな状態のこと?

それぞれのカップルによっていろいろでしょうが、一般に「恋人としてつきあっている」状態のときは、二人は次のようではないでしょうか。

お互いに「彼氏(ボーイフレンド)」「彼女(ガールフレンド)」の認識を持ち、周囲の友人たちも知っている

毎週末(もしくは休みの日)は、ほぼ一緒に過ごす

お互いのスケジュールをだいたい把握している。出張なども知っている

メールや電話、SNSなどで連絡を頻繁に取り合う、もしくは連絡したい時にお互い簡単に連絡がつく(お互いの居場所を知らせ合っている)

エクスクルーシブ(一対一の付き合いで、二股とかをかけていない)である

 

外国人彼氏、本気のサインはこの5つ!

画像ファイル

外国人彼氏が、その恋愛に本気かどうか知りたいとき…。

直接ストレートに聞くのが一番早いかもしれないですが、ちょっと聞くのが怖いっていうことありますよね。

また、上手に聞かないと相手にプレッシャーを与えてしまうこともあるんですよね。

本来ならうまく行くかもしれなかった恋愛が、微妙にタイミングを外してプレッシャーをかけたために壊れてしまうということもあります。

そこで、彼の本気度がそれとなく出ている5つのサインがこちらです。

【外国人彼氏の5つの本気度サイン】

1. Girlfriend(恋人)として周囲に紹介している

2. あなたを尊重してくれているのが伝わる

3. 二人称で会話が弾む

4. 頻繁に会い、先の予定を二人で話し合う

5. 彼の生活が見える、連絡がいつでもつく

 

さっそく、詳しくみていきますね。

あなたを Girlfriend (恋人)として周囲に紹介している

画像ファイル

英語圏で使う Girlfriend は、男性が My girlfriend という言い方をした場合、単なる女友達という意味でないのが一般的。特定の恋人ということなんですね。

友達だったら、My friend とか A Friend of mine という言い方をします。My female friend という言い方も特にはしないで、特定の恋人以外は friend ですね。

Significant other(特別な人)や Partner (パートナー)という言葉を使う人もいます。

「僕の恋人」として友人や家族、同僚などに紹介してくれているなら、彼自身、あなたと公認の仲でありたいと思っているということでしょう。

あなたをきちんと尊重(リスペクト)してくれている

画像ファイル

 

女性として、人間として、社会人として、あなたをパートナーとして尊重してくれているかどうか。

見極めが難しそうですね。

でも、彼があなたの話を興味を持って丁寧に聞いてくれているか、がカギです。

あなたを大切に思ってくれているなら、例えば大人の関係においても絶対無理は言わないはず(例えば、避妊の問題とかね)。

そして、社会人として頑張るあなたを尊重して応援してくれるはずです。きっと、あなたの仕事にも興味を持って話を聞きたがるでしょう。

二人称で会話が弾む

画像ファイル

 

英語であれば、We / Us / Our / Ours といった二人称がたくさん出てきていませんか?

それなら、彼の頭の中では二人は「正真正銘のユニット、カップル」だということ。

二人称で会話が弾むということは、彼はきちんと将来のことも視野に入れ始めているかもしれません。

 

会話術については、次の記事で詳しくご説明していますので、よろしかったらこちらもあわせてご覧くださいね!

画像ファイル
【恋する英会話】国際恋愛の「恋の本気度」を上げる会話と言葉外国人との国際恋愛で、コミュニケーションに英語が必須というとき、英語の言葉や文の使い方で「恋の本気度」がアップすることもあります。そのためのちょっとしたテクニックを3つのポイントでご紹介しています。...

 

頻繁に会う時間を作る、先の計画も話し合う

画像ファイル

 

忙しい日々の中、頻繁に誰かと仕事の後や週末に会うというのは、それだけその人の存在がかけがえのないものだからでしょう?

毎週末一緒、なんていう場合はかなり彼も本気だと思っていいかもしれません。

1ヶ月先、半年先、1年先の休暇のプランや、仕事の希望などをオープンに話し合えるようであれば、もはや人生のパートナーとして考え始めている証拠ではないでしょうか。

彼の生活が見える、連絡がいつでもつく

画像ファイル

 

独身男性が、付き合っている女性に、自分の生活をオープンに見せられるということは、隠し事がないということ。

連絡したい時に、彼と連絡をつけることができて、メールなども折り返し帰ってくるようであればさらに安心ですよね(糸の切れた凧のように、どこに行ってしまったのか返事をくれない男性もいますから)。

彼の性格によるかもしれませんが、「どうぞ僕のエリアに入ってきていいよ」というサインは、かなりの本気度と言っていいと思います。

まとめ

文化の違い、言葉の壁。国際恋愛には「グレーゾーン」がつきものです。

特に、「つきあってください」という明確な言葉がないままに、付き合いが進んでいく欧米の男性との恋愛には、悩む日本人女性も多いでしょう。

彼のことがわからない!と心配になる気持ちもわかります。

外国人の、特に欧米の男性との恋愛では、次のようなポイントを、ぜひ頭の片隅に覚えておいていただくと、むやみやたらに不安を感じることは少なくなるかと思います。

  • 「告白」というものは無いのが一般的。
  • 必ずしも愛の言葉をじゃんじゃん聞けるとは限らない。
  • 恋愛は自然な流れで進んでいく。
  • 誠意のある付き合いなら、相手の態度で本気度は見えてくる。

楽しい国際恋愛になりますように!

画像ファイル
【恋する英会話】外国人との国際恋愛、恋の始まりはいつから?日本で外国人を見かけるのはごく日常の風景。外国人と恋愛する日本人も多いですが、外国人との国際恋愛はどういうふうに始まり、どう展開するのか。そして外国人との恋愛に英語や外国語は本当に必要なのかについて解説します。...

 

 

 

ABOUT ME
吉野まのん@英語生活
吉野まのん@英語生活
英語で暮らし、フランス語に悩み、日本語教育にも頭を抱えるヨーロッパ在住の昭和組。受験英語は超苦手だったのに「言葉としての英語」に惹かれ卒業後はイギリスに。カナダ・アメリカ・東京で長年働いたのち、ヨーロッパ移住。英語や外国語に関することや仕事のこと、外国生活のあれやこれやを発信中。

POSTED COMMENT

  1. アバター ユニちゃん。 より:

    はじめまして。最近、インスタでフォローされて、知り合いました。ギリシャの彼です。真面目なかただと思いますが、ラインを交換して2回目ぐらいで、ガールフレンドになってほしいと言われたのですが、パイロットの仕事を彼はしてるのですが、
    わたし、初めてだったので、詐欺にあったのかと思いはじめ、こんなに、早く物事が始まるのは、早いし、と思い、ロマンス詐欺?と彼に言ってしまいました。そして、すごく怒っていて、ごめんなさいをいいました。
    なんとか、仲良くなったような気がしますが、わたし、騙されてないかな?
    大丈夫かな?と思う日々です。

    • ManonYoshino ManonYoshino より:

      ユニちゃんさん、
      コメントどうもありがとうございます!
      国際恋愛って、文化も言葉も違うのでいろいろわからないことだらけですよね。
      男と女というだけでも、永遠にわからない部分もあるし。
      対話を重ねてお互いを知る努力をしてくしかないのかもしれないですね。

  2. アバター おとは より:

    はじめまして
    現在オーストラリアにワーキングホリデーで滞在しており、オーストラリア国籍を取得済みのスイスとドイツのハーふの男性と4ヶ月以上デートしています
    毎週末一緒に過ごしたり彼の友達にも会ったりしていますがまだガールフレンドだと明確に紹介されず不安でいっぱいです
    彼は私以外と出掛ける時は必ず写真や動画をメッセージで送ってくれるのでデートしているのは私だけなようです
    お互いの第一言語が英語ではないのもあり、中々上手く行きません

    • 吉野まのん@英語生活 吉野まのん@英語生活 より:

      おとはさん、はじめまして。
      コメントどうもありがとうございます!
      欧米の人って「告白」する習慣がないようで、日本人としては不安ですよね。
      お気持ち、すごくわかります。
      ご様子から考えると、お二人はすごくうまくいっているように思えます。
      お友達にも会われているとのことですので、もう周囲からは「彼女」とみられているのでは?
      欧米式だと「既成事実の積み重ね」でカップル化していくようです。
      うまくいくことをお祈りしています。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください