国際恋愛・国際結婚 PR

【国際恋愛の不安】日本語が上手な外国人の彼は遊び人って本当?

記事内に商品プロモーションを含む場合があります

 

画像ファイル

 

外国人の彼氏ができたけれど、彼のことよく分からなくて不安。

日本語が上手なんだけど、そういう彼って遊び人だって本当?

話す言葉が、少し女性っぽかったりして、過去カノの存在がちらつくんだよね。。。

 

こんにちは、まのん@ManonYoshinoです。

日本語の上手な外国人彼氏との恋愛、素敵ですね!

きっと彼は、日本語という自分の母語とはまったく違う言語に挑戦した努力家でしょう。日本のことも、日本人のあなたのことも、理解しようと努力してくれるはずです。

でも、ちょっと不安な気持ちもわかります。

今回は、日本語ができる外国人彼氏につきまとう心配事を集めてみました。これを読んでいただければ、「不安は自分だけじゃない」と安心できると思いますよ!

 

国際恋愛の不安:日本語のできる外国人は遊び人?

画像ファイル

 

確かに、以前はそういう定説がありました。

たくさん女の子をナンパして遊んでいるから、日本語が流暢になるんだ、ってね。

白人の男の子って、(一般には)背が高くて、目鼻立ちハッキリで「イケメン」と呼べる外見の子が多いですよね。そのうえ、日本人から見たら「なんとなくスマートで洗練された」雰囲気やマナーで、女性に親切。そこに、日本語まで話せたら。。。

何もしなくても大モテ、神レベルです。

よほどボーッとした人でなければ、日本では自分は大モテだとわかっています。いい気分になるのも仕方ないですね。

よりどりみどりで女の子を選べちゃったりするわけですから。

 

今はどうなんでしょう。もっと全体的に多様化したというか、多少日本語が話せるくらいの白人外国人はたくさんいますよ。

従来通り「モテ系」を意識しまくった遊び人もいるし、めちゃくちゃハンサムなのに地味に暮らす、ごく普通の真面目な人もたくさんいます。

外国人で日本語が話せるイケメンだからといって、必ずしも遊び人、要注意!というわけではないと思います。

国際恋愛の不安:日本語のできる外国人彼氏と付き合うと心配になること

画像ファイル

元カノの影がちらつく

外国人男性で、日本語を上手に話す人に多いのは「ちょっと女性っぽい表現」を使うこと。

まず、学校や個人レッスンなどを受けた場合、日本語学校などの教師に女性が多いということもあります。

日本人男性の普通の語彙に比べて、外国人が学校で習う日本語の表現は、基本、「ていねい」ですので、柔らかく女性的になりがちかもしれません。

 

でもまず第一番に考えられるのは、以前つきあった日本人女性の影響があります。

彼の「妙にこなれた日本語表現」を聞くたびに、元カノの影がちらつくことも。この辺りが気になる人には、ちょっとストレスかもしれません。

モテ系なのでいつも心配

白人の外国人彼氏が、たとえ自国では平均的なルックスであっても、異国である日本ではちょっとステキに見えるんですよね。

一般的に、日本人の男性より背が高い人が多く、肩幅があって、顔と全身のバランスもよかったりしますよね。俄然、カッコよく見えます。ブルーの瞳に見つめられたりしたら、ドキッとしちゃいますよね。

おまけに日本語ができちゃったりすると、どんな女の子でもお付き合いの対象になっちゃうわけで。。。モテるんです。

 

イケメンの英会話講師なんかを彼氏にしちゃうと、年がら年中逆ナンパを心配するハメになったりもしますよ。だって、毎日、若い女性(だいたい若い女性が多い)を教えているわけですから、チャンスあれば彼女になりたーいと願っている子が多いんです。

 

普通の会社員だって、独身駐在員ならそれだけで超ハイスペック。

まあまあのルックスでも、欧米のスマートなマナーと、会社が提供する彼の広〜い都心のマンション。ここに日本語の優しいエスコートが加わったら、超モテ系ですよね。

彼女としては、なにかと心配ですね。

どうしたら心配しなくて済むようになるか?

これは、二人で地道に信頼関係を築き上げていくしかないんじゃないでしょうか。あと、自分自身もなまけずに「いつでもベスト」な磨きをかけておくことも必要ですね。

実はだまされているかも?という心配

画像ファイル

 

あまりに口が上手いと、本気なのかだまされているのか疑いたくなったりもします。

社交上手なのもあって、日本語が得意な外国人男性たち、ものすごく口が上手かったりするんです。

「女性はほめるもの」、と幼い頃から叩き込まれている人も多いんですね。社交辞令の褒め言葉をそのまま「自分を好きなのね」と受け取ってしまう前に、冷静に判断する必要がありますよね。

チャラチャラ口が上手な人って、誰にでも褒め言葉を言っているわけですから。

英語力が伸びない

英語力を伸ばしたいなあと思っている人なら、日本語ができる外国人彼氏とお付き合いすると英語を使う機会がなくなると心配していませんか?

これはあまり心配する必要はないと思いますよ。

あなたがある程度英語が話せて、彼が英語圏出身の人なら、二人の会話は英語中心+日本語になるのではないでしょうか。

彼にとってやはりラクなのは母語ですから、あなたが彼の母語を話せるときっと喜びます。

国際恋愛で、日本語のできる外国人彼氏と楽しく付き合う考え方

画像ファイル

 

国際恋愛には、いろいろな不安がつきものです。

言葉が違う、文化や習慣が違うということから、相手のことを理解するのに努力が必要なことも多いもの。

その点、私たちの母語である日本語を、努力して習得した外国人の彼氏はスゴイですよね。外国人とお付き合いする際に、相手が自分の国の言葉を理解してくれるって、ものすごくありがたいことなんです。

「遊び人かも」「元カノに日本語習ったのかも」と心配する気持ちもわかりますが、まずは、彼らが日本語を習った努力に敬意をはらい、彼そのものを見るようにすればいいのではないでしょうか

 

まとめ

「日本語できる外国人男性って遊んでるんだよねー」

昔よく耳にした言葉です。いやいや、そんな人ばかりじゃないしと強く思います。

確かに、日本語ができることをウリにしてクラブや国際交流パーティーで女性にもてている白人男性はいます。でも真面目に日本語を勉強していて、女性とのお付き合いにも誠意を尽くす人もたくさんいますよ。

外国人彼氏との国際恋愛、楽しいお付き合いになりますように。

 

 

ABOUT ME
吉野まのん@英語生活
英語で暮らし、フランス語に悩み、日本語教育にも頭を抱えるヨーロッパ在住の昭和組。受験英語は超苦手だったのに「言葉としての英語」に惹かれ卒業後はイギリスに。カナダ・アメリカ・東京で長年働いたのち、ヨーロッパ移住。英語や外国語に関することや仕事のこと、外国生活のあれやこれやを発信中。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください